「Lien de famille（リヤンドファミーユ ）」はフランス語で「家族のつながり」を意味します。
新たにこの世に生を受けたベビーは、喜びと希望にあふれた、たったひとりのかけがえのない存在。
そんな絆とつながりの誕生に、寄り添える存在でいたい。
リヤンドファミーユのメンバーは全員がママ。
自身も子育てを経験してきたからこそ、ご提案できることがある、伝えたいものがここにはあります。

お祝いをお渡ししたあとのお祝儀袋って・。捨てるに捨てれないし、
でも保管にも困る。

そんな悩みを解決、スタイとしても使えるお祝儀袋はお相手にとっても喜ばれるオリジナルアイテム。

両端のスナップを止めるとバンダナ型のスタイに早変わり。
肌に優しいガーゼを使用しているので、スタイを使わないお子様、スタイを卒業してからも、
お口ふきや、ハンカチとしてもお使いいただける正方形型です。

■素材：綿100％
■サイズ：
畳んだ状態：10.5cm×/18.5cm 広げた状態：33cm×33cm　
【下部に続きます】

此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供，本網站不保證翻譯內容之正確性