・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 ・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。 ・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。 商品概要 【発送時期】寄附のご入金後、2週間以内を目途に発送いたします。 この製品にはSTUDIO HILLA(フィンランド)がデザインした生地を使用しております。 フィンランドでは古くから鳥が幸せを運んでくるという言い伝えがあります。 カレリア地方には刺繍で表現された伝統的な鳥のモチーフがいつも人々の身近にありました。 織物を得意とするデザイナーのアイデアと伝統的なモチーフの融合からこの小鳥のデザインが誕生しました。 STUDIO HILLA / スタジオヒッラ ヒッラはフィンランド語でクラウドベリーのこと。 ベリーが北欧の人々に親しまれているように ヒッラもまたあなたの生活に身近な存在となるでしょう。 デザイナーたちによって熟されたベリーは今がたべごろ。 フレッシュで想像力豊かなデザインをフィンランドからお届けします。 高機能な東レ「セベリスサミーナR」にスタジオヒッラの生地を縫い込んだ日本製のキッチンマットです。 ◆商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう徹底しておりますが、 お使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 ■生産者の声 創業以来50年の繊維雑貨製造の歴史の中で蓄えたノウハウが、縫製技術を最大限生かせるような製品の企画開発に役立っています。 日本人の繊細な感性を満足させるきめ細やかなものつくり精神を大切に守ってきました。私たちの渾身のこだわりを是非素肌で感じてみてください。 日常の中にとっておきの満足感をお届けいたします。 ■原材料 パイル:アクリル100%（抗菌防臭吸水速乾機能付き）SEKマーク付き プリント生地:綿100% 特記事項 ●長時間敷きつめたままにしておくと、マットの裏面材や床用ワックスの影響で床材が変色または密着したり、床が滑りやすくなる場合があります。時々敷物の位置をずらしたり、床面を拭いてご使用ください。 ■注意事項/その他 ●使用目的以外には、使用しないでください。 ●床面が濡れていると滑る原因となります、よく拭き取りご使用ください。 ●長時間敷きつめたままにしておくと、マットの裏面材や床用ワックスの影響で床材が変色または密着したり、床が滑りやすくなる場合があります。時々敷物の位置をずらしたり、床面を拭いてご使用ください。 ●製法上、1本のパイルを引っ張ると抜けます。　パイルがほどけた場合は、つくろうか、ハサミでカットしてください。パイルを引っ張ったり、引っ掛けたりしないでください。 ●掃除機などによる吸引、粘着テープ等によるゴミの除去はパイルが抜ける恐れがありますので絶対にご使用にならないでください。 ●画像はイメージです。 内容量・サイズ等 ■内容量・サイズ/製造地 本体×1 サイズ:縦50cm×横180cm 製造地:和歌山 配送方法 常温 発送期日 寄附のご入金後、2週間以内を目途に発送いたします。 事業者情報 事業者名 有限会社　橋爪商店 連絡先 073-487-0376 営業時間 9：00〜17：00 定休日 土日 関連商品【ふるさと納税】フィンランドの「幸せを運ぶ鳥」小鳥柄のキッチンマット1...【ふるさと納税】拭ける！洗濯不要！幅広キッチンマット 60×240cm...【ふるさと納税】フィンランドの「幸せを運ぶ鳥」小鳥柄のキッチンマット1...29,000円29,000円23,000円「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 （1）安全・安心のまちづくり （2）元気・ふれあいのまちづくり （3）魅力・つながりのまちづくり （4）特に用途を指定しない

此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供，本網站不保證翻譯內容之正確性