■商品名：サム キューブ テーブル/スツール トップホワイト■コード：34032300 トレンドに流されずに長くお客様に愛されるドイツ発デザイナーブランド。 木材を使用したあたたかみのあるスツール。 ホワイトとのバイカラーでおしゃれなスタイルです。 商品情報 サイズ 約幅40×奥行40×高さ46cm 重量 約20kg 材質 上部：人造石（セメント） 下部：天然木（チーク） 塗装 上部：ワックス塗装 下部：無塗装 備考 完成品、スタッキング不可 ≪素材についてのご注意≫ セメントは工業製品とは違い、色や模様などに個体差があります。また、天板の表面に黒い点が見えることがありますが、自然の風合いを出すために織り交ぜているものです。不良品ではありません。あらかじめご了承ください。 ≪チーク素材についてのご注意≫ SAVERIでは、徹底した環境への配慮から、製造過程で森林伐採をせず、古材を職人の手で一つ一つ丁寧に再生させたものを使用しております。そのため、お届けする商品が画像のものとわずかに異なる場合がございます。素材独特の風合いをお楽しみください。 ≪使用上のご注意≫ ・材質の特性上、汚れの付着、紫外線による変色、白華現象が起こる可能性があります。また、強い衝撃にはご注意ください。 ・水に濡れると、表面を塗膜しているワックスが色落ちしたり、白く変色(白華現象)がありますが、素材の品質には問題ありません。 ・ワックスが床に付着するおそれがありますが。ご使用場所には注意して下さい。 ・変色や色移りを心配される際は、屋内で使用して下さい。 ・チーク本体の油分が表面ににじみ出し、人体や衣服に付着する場合がございます。SaVeri トレンドに流されず長くお客様に愛されるブランドであること 基本デザインは「使いやすい」、使っていて「飽きない」こと。 ブランド立ち上げからそのコンセプトは変わることなく、無駄なデコレーションを一切排除したシンプルなデザインです。 天然素材を使用し、環境にやさしい製法による商品を提供すること 素材には製造過程でCO2排出の少ないセメントを選択。 グラスファイバーの代わりに天然繊維を使用しています。加工機材も極力排除した手作り志向です。 詳しいブランド紹介はこちら デザイナー ドイツ人デザイナー、Heike Vetter(ハイケ・ヴィッター) 氏によるガーデンポットおよびファニチャーブランド。 ヨーロッパ市場に向けたポットの商品開発携わった経験をもとに、2004年にブランドを立ち上げる。 デザイン性と品質の高さから、ハイエンドな北欧インテリアショップ、 ヨーロッパのガーデンセンターで根強い人気を誇る。 シリーズ商品ラインナップ サム キューブ テーブル/スツール トップチーク サム キューブ テーブル/スツール トップホワイト 型番：SAV-02CWSaVeri サベリ

此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供，本網站不保證翻譯內容之正確性