アンティークの店で値段は高かったのですが目が釘付けになり買い求めてしまいました。大正　昭和の時代に使われた糸巻だと思います。真ん中は糸巻のいを表現していると思いますが、竿に習字で書いたいの字をぶら下げていて非常に発想がユニークだと思います。右上の丸い模様も怪しげです。左の漢字は読めません。つい、じっと見入ってしまう1品です。素材は軽く硬い木で、表面に漆が塗ってあります。経年で小傷が有りますが、それも味わい深いです。

此參考翻譯(中文)功能是由Google翻譯所提供，本網站不保證翻譯內容之正確性